L'Afrique du Sud, c'est loin et il faut brûler beaucoup plus de pétrole pour emmener les supporters en avion. Et puis les infrastructures n'existaient pas, il a fallu couler du béton pour contruire les stades adéquats, les routes, les bâtiments annexes. Ce n'est pas rien : la production d'une tonne de béton génère au total une tonne de dioxyde de carbone. Enfin, on notera que la production d'énergie au pays de la Coupe du Monde de Football 2010 est essentiellement basée sur le charbon. Un vrai cauchemar écologique au final(e).
Le lien de l'image va vers l'article en anglais, incluant une vue plein écran du graphique.