Dans cette petite vidéo, Dan Castellaneta, la voix originale de Homer Simpson explique comment lui est venu le célébre "D'oh".
Matt Groening, créateur des héros jaunes à quatre doigts demande un jour à Dan de faire un grognement agacé très court.
Dan se rappelle alors de James Finlayson, comparse de Laurel & Hardy et de son "D'oooooh !" une expression qu'il utilisait car le juron "Damn" était interdit à la télévision (c'est une hypothèse).
Mais c'est trop long et il le raccourcit à un simple "D'oh", mot qui est depuis 10 ans entré au Oxford English Dictionary et donc dans la langue anglaise.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire