Les 25 meilleurs titres de chanson de country

Parce qu'à L'animalerie, on ne recule devant rien pour faire un article de plus, la même qu'en dessous mais traduit.
Tous ces titres sont véridiques et proviennent principalement des USA (quelle surprise).

Titre original	Traduction
Get Your Tongue Outta My Mouth Cause I'm Kissing You Goodbye!	Enlève ta langue de ma bouche, c'est un baiser d'adieu
I Don't Know whether To Kill Myself or Go Bowling	J'hésite entre me liquider et aller au bowling
If I Can't Be Number One In Your Life,Then Number Two On You	Si je ne peux pas être ton chéri, va chier !
I Sold A Car To A Guy Who Stole My Girl, But It Don't Run - So we're even	J'ai vendu une voiture pourrie au mec qui m'a piqué ma nana, on est quitte
Mamma Get A Hammer (There's A Fly On Papa's Head)	Maman, chope un marteau, y a une mouche sur le crane de papa
If The Phone Don't Ring, You'll Know It's Me	Si le téléphone ne sonne pas, ce sera moi
She's Actin' Single and I'm Drinkin' Doubles	Elle est toute seule et moi je bois double
How Can I Miss You If You Won't Go Away?	Comment tu peux me manquer si tu te barres pas ?
I Keep Forgettin' I Forgot About You	J'oublie toujours que je t'ai oublié
I Liked You Better Before I Knew You So Well	Je t'aimais bien avant de te connaître autant
I Still Miss You, Baby, But My Aim's Getting' Better	Tu me manques beaucoup mais tu vises de mieux en mieux
I Wouldn't Take Her To A Dog Fight,Cause I'm Afraid She'd Win	Je l'emmènerais bien aux combats de chiens mais j'ai peur qu'elle gagne
I'll Marry You Tomorrow, But Let's Honeymoon Tonight	Marions-nous demain mais faisons la lune de miel ce soir
I'm So Miserable Without You; It's like Having You Here	C'est si triste sans toi, comme quand tu es là
I've Got Tears In My Ears From Lyin'On My Back And Cryin' Over You	J'ai des larmes dans les oreilles à force de pleurer couché
If I Had Shot You When I Wanted To, I'd Be Out By Now	Si je t'avais tué quand j'en avais envie, je serais sorti de prison maintenant
My Head Hurts, My Feet Stink, And I Don't Love You	J'ai mal au crane, les pieds qui puent et je ne t'aime pas
My Wife Ran Off With My Best Friend, And I Sure Do Miss Him	Ma femme est partie avec mon meilleur ami et il me manque
Please Bypass This Heart	Plus d'appontage sur ce coeur
She Got The Ring And I Got The Finger	J'ai voulu lui passer la bague au doigt, elle m'a juste fait un doigt
You Done Tore Out My Heart And Stomped That Sucker Flat	Tu as arraché mon cœur et sauté dessus à pieds-joints
You're The Reason Our Kids Are So Ugly	C'est ta faute si nos enfants sont si moches
Her Teeth Was Stained, But Her Heart Was Pure	Ses dents sont jaunes mais son cœur est pur
She's Lookin' Better After Every Beer	Chaque bière que je bois la rend plus belle
I Haven't Gone To Bed With Ugly Women, But I've Sure Woke Up With a Few	Je n'ai jamais été au lit avec des moches mais je me suis souvent réveillé avec